https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/45966| Title: | Создание учебных терминологических словарей как интенсивный приём в обучении русскому языку как иностранному в профессиональных целях |
| Other Titles: | Creation of educational terminological dictionaries as an intensive technique in teaching russian as a foreign language for professional purposes |
| Authors: | Петрова, Н. Е. Бурыева, Э. О. Пятрова, Н. Я. |
| Keywords: | публикации ученых;русский язык;научный стиль речи;технический ВУЗ |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского |
| Citation: | Петрова, Н. E. Создание учебных терминологических словарей как интенсивный приём в обучении русскому языку как иностранному в профессиональных целях / Н. Е. Петрова, Э. О. Бурыева // Актуальные вопросы обучения русскому языку как иностранному и на русском языке : сборник статей международной научно-методической конференции, Нижний Новгород, 11 и 21 декабря 2020 г. / Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского ; под ред. Е. Е. Смирновой. – Нижний Новгород, 2020. – С. 75–81. |
| Abstract: | В статье рассматривается профессионально ориентированное обучение русскому языку как иностранному. Цель данной работы – представить приёмы работы, позволяющие повысить эффективность обучения РКИ в техническом вузе. Основное внимание уделяется особенностям работы с научными текстами, как с общенаучными, так и с узкоспециальными. На основе современных знаний о научном стиле речи обоснованы и описаны некоторые методические приёмы, апробированные на занятиях по русскому языку как иностранному в Белорусском государственном университете информатики и радиоэлектроники (БГУИР). Особая роль отводится такому приёму работы, как создание учебных терминологических словарей. Описан опыт создания русско-вьетнамского и русско-туркменско-английского словарей в сфере информатики и вычислительной техники, которые были составлены студентами БГУИР и получили внедрение в учебный процесс. |
| URI: | https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/45966 |
| Appears in Collections: | Публикации в зарубежных изданиях |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Petrova_Sozdaniye.pdf | 446.24 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.