https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/46018| Title: | Освобождение Беларуси: трудное начало восстановления республики (1943‒1945 гг.) |
| Other Titles: | Вызваленне Беларусі: цяжкі пачатак аднаўлення рэспублікі (1943‒1945 гг.) |
| Authors: | Литвиновская, Ю. И. |
| Keywords: | публикации ученых;освобождение Беларуси;операция "Багратион";народное хозяйство;вызваленне Беларусі;народная гаспадарка;аперацыя "Баграціён";liberation of Belarus;national economy |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | Белорусский государственный университет |
| Citation: | Литвиновская, Ю. И. Освобождение Беларуси: трудное начало восстановления республики (1943‒1945 гг.) / Литвиновская Ю. И. // Вялікая Айчынная вайна ў лёсе беларускага народа : матэрыялы міжнароднай навуковай канферэнцыі, Мінск, 23–24 красавіка 2020 г. / Беларускі дзяржаўны універсітэт ; рэдкал.: А. Г. Каханоўскі [і інш.]. – Мінск, 2020. – С. 125–131. |
| Abstract: | После Курского сражения, осенью 1943 г. начался процесс изгнания захватчиков с территории Белорусской ССР. Он завершился в ходе операции «Багратион» летом 1944 г. Окончание боевых действий дало возможность начать восстановление разрушенного войной — городов и деревень, фабрик и заводов, колхозов и совхозов. Основные направления восстановительных работ были определены в решениях союзных властей от 21 августа 1943 г. и конкретизированы в постановлении ЦК ВКП(б) от 1 января 1944 г. Огромные усилия были приложены для разминирования сельскохозяйственных угодий, лесов, городских улиц. Уже в первые недели после освобождения удалось восстановить ряд предприятий для обеспечения нужд фронта и первоочередных потребностей населения. С июля 1944 г. восстановительный процесс в народном хозяйстве стал общим для всей Беларуси. Всё сделанное к лету 1944 г. являлось первым шагом в лечении глубоких ран которые оставила война. К концу войны объём произведённой в республике промышленной продукции достиг 20% от уровня 1940 г. |
| Alternative abstract: | Пасля Курскай бітвы, восенню 1943 г. пачаўся працэс выгнання захопнікаў з тэрыторыі Беларускай ССР. Ён завяршыўся ў ходзе аперацыі "Баграціён" летам 1944 г. Заканчэнне баявых дзеянняў дало магчымасць пачаць аднаўленне разбуранага вайной — гарадоў і вёсак, фабрык і заводаў, калгасаў і саўгасаў. Асноўныя напрамкі аднаўленчых работ былі вызначаны ў рашэннях саюзных уладаў ад 21 жніўня 1943 г. і канкрэтызаваны ў пастанове ЦК УКП (б) ад 1 студзеня 1944 г. вялізныя намаганні былі прыкладзены дзеля размініравання сельскагаспадарчых угоддзяў, лясоў, гарадскіх вуліц. Ужо ў першыя тыдні пасля вызвалення ўдалося аднавіць шэраг прадпрыемстваў для забеспячэння патрэб фронту і першачарговых патрэбаў насельніцтва. З ліпеня 1944 г. аднаўленчы працэс у народнай гаспадарцы стаў агульным для ўсёй Беларусі. Усё зробленае да лета 1944 г. з'яўлялася першым крокам у лячэнні глыбокіх ран якія пакінула вайна. Да канца вайны аб'ём вырабленай у рэспубліцы прамысловай прадукцыі дасягнуў 20% ад узроўню 1940 г. After the battle of Kursk, in the autumn of 1943, the process of expelling the invaders from the territory of the Belarusian SSR began. It ended during operation Bagration in the summer of 1944. The end of hostilities made it possible to start rebuilding the war-torn cities and villages, factories and factories, collective farms and state farms. The main directions of restoration work were defined in the decisions of the allied authorities of August 21, 1943 and specified in the resolution of the Central Committee of the CPSU (b) of January 1, 1944. Huge efforts were made to clear agricultural land, forests, and city streets. In the first weeks after the liberation, a number of 2 enterprises were restored to meet the needs of the front and the primary needs of the population. Since July 1944, the restoration process in the national economy has become common for all of Belarus. Everything done by the summer of 1944 was the first step in the treatment of deep wounds left by the war. By the end of the war, the volume of industrial production produced in the Republic reached 20% of the level of 1940. |
| URI: | https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/46018 |
| Appears in Collections: | Публикации в изданиях Республики Беларусь |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Litvinovskaya_Osvobojdenie_Belarusi.pdf | 437.4 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.