| Title: | Праблемы лакалізацыі праграмнага забеспячэння на беларускую мову |
| Authors: | Лагуцінава, В. А. |
| Keywords: | материалы конференций;праграмнае забеспячэнне;інфармацыйныя тэхналогіі;беларуская мова |
| Issue Date: | 2025 |
| Publisher: | БГУИР |
| Citation: | Лагуцінава, В. А. Праблемы лакалізацыі праграмнага забеспячэння на беларускую мову / В. А. Лагуцінава // Развитие русского и белорусского языков в условиях информатизации общества : сборник тезисов докладов 61-ой научной конференции аспирантов, магистрантов и студентов, Минск, 21–25 апреля 2025 г. / Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники. – Минск, 2025. – С. 85–87. |
| Abstract: | Артыкул апісвае метады лакалізацыі Python на беларускую мову з выкарыстаннем GNUgettext і Babel для перакладу тэксту, фарматавання дат і праблем Unicode. Распрацаваны ІТ-гласарый, вызначаны праблемы (сінанімія, адсутнасць літар у шрыфтах) і прапанавана іх вырашэнне. Лакалізацыя разглядаецца як культурная ініцыятыва для захавання мовы ў IT-сферы праз удзел навуковай супольнасці, супрацоўніцтва з універсітэтамі і міжнароднымі платформам. |
| URI: | https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/61292 |
| Appears in Collections: | Развитие русского и белорусского языков в условиях информатизации общества : 61-я научная конференция аспирантов, магистрантов и студентов (2025)
|
