https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/55912| Title: | Праблемы i асаблiвасцi перакладу IT-тэрмiнаў на беларускую мову |
| Authors: | Шорац, Д. В. Казлоў, М. У. |
| Keywords: | материалы конференций;англiйская мова;IТ-тэрмiны;перакпад;беларуская мова |
| Issue Date: | 2024 |
| Publisher: | БГУИР |
| Citation: | Шорац, Д. В. Праблемы i асаблiвасцi перакладу IT-тэрмiнаў на беларускую мову / Д. В. Шорац, М. У. Казлоў / Развитие русского и белорусского языков в условиях информатизации общества : сборник тезисов докладов 60-ой научной конференции аспирантов, магистрантов и студентов, Минск, 22–26 апреля 2024 г. / Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники. – Минск, 2024. – C. 97–98. |
| Abstract: | Мэта гэтай работы - правесцi комплексны аналiз лiнгвiстычных аспектаў перакпаду IТ-тэрмiнаў з англiйскай i iншых моў на беларускую. Вырашаюцца задачы па вывучэнню канцэптуалiзацыi IТ-тэрмiнаў i выяўленне асаблiвасцей ix ўспрымання ў розных культурах; аналiзе структурных i граматычных аспектаў перакпаду IТ-тэрмiнаў з улiкам спецыфiкi беларускай мовы; даследаваннi праблем, звязаных з выбарам лексiчных адзiнак у перакладзе IТ-тэрмiнаў, i распрацоўцы стратэгiй для эфектыўнага адаптавання тэрмiналогii; аналiзе ўплыву глабальных тэндэнцый у IT-сферы на лiнгвiстычны пераклад i ацэнцы дынамiкi ўкаранення новых тэрмiнаў у беларускую мову. |
| URI: | https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/55912 |
| Appears in Collections: | Развитие русского и белорусского языков в условиях информатизации общества : 60-я научная конференция аспирантов, магистрантов и студентов (2024) |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| SHorac_Prablemy.pdf | 134.31 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.